Portfolio Archive - Krutart https://krutart.cz/portfolio/?lang=cs Animation studio and film production from Prague Wed, 03 Jun 2026 08:26:41 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 https://krutart.cz/wp-content/uploads/2016/08/cropped-Krutart-ikona-32x32.png Portfolio Archive - Krutart https://krutart.cz/portfolio/?lang=cs 32 32 GASK – The Face of Baroque https://krutart.cz/portfolio/gask-tvar-baroka/ Fri, 12 Mar 2021 16:00:19 +0000 https://krutart.cz/portfolio/gask-tvar-baroka/ The post GASK – The Face of Baroque appeared first on Krutart.

]]>

The Gallery of the Central Bohemian Region combines modern art with baroque architecture. It is housed in an early Baroque building of a Jesuit college, the foundation stone of which was laid in 1667. GASK decided to tell this story through the Face of Baroque project.

Together with the Museum, we used the baroque niches at the north staircase. They contain portals to the past, short, animated videos telling stories that influenced the face of the Jesuit college and its history. 

The stories in niches start playing one after another. In this way, the visitor learns about the important figures of the Baroque history of Kutná Hora while going up. 

Team

  • Art director: Filip Veselý
  • Animation: Martina Svojíková, Jáchym Hrubý, Tatiana Rubchuk, Aneta Kožukarová, Kryštof Ulbert
  • Illustration: Martina Svojíková, Tatiana Rubchuk
  • Script: Vojtěch Dudek
  • Project manager: Anna Růžičková
  • Sound: Samuel Jurkovič
  • Technology: Bluetouch
  • Architect: Jan Tomšů
  • Client: GASK – Galerie Středočeského Kraje v Kutné Hoře
  • Photo: Klapper

2020

The post GASK – The Face of Baroque appeared first on Krutart.

]]> Museum of Memory and Nature in Červená Voda https://krutart.cz/portfolio/museum-of-memory-and-nature-cervena-voda/ Wed, 06 Dec 2023 14:35:40 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=6936 On the initiative of the municipality of Červená Voda, a special exhibition space was created during the reconstruction of the cultural house. Krutart studio in cooperation with 3dsense and Scenografie created a modern exhibition with analogue, digital and interactive elements. Together we created a place where people can come repeatedly to spend their leisure time.…

The post Museum of Memory and Nature in Červená Voda appeared first on Krutart.

]]> On the initiative of the municipality of Červená Voda, a special exhibition space was created during the reconstruction of the cultural house. Krutart studio in cooperation with 3dsense and Scenografie created a modern exhibition with analogue, digital and interactive elements. Together we created a place where people can come repeatedly to spend their leisure time. The museum presents transformation of the village on a historical and natural level to visitors from local community, schools and tourists. The municipality plans to further develop, expand and improve the museum in the future.

Team

  • art director: Vojtěch Dudek
  • interior design a architecture: Barbora Klapalová, Adam Hochmuth
  • game design a UI: Alžběta Müllerová
  • game design a programming: Filip Barva
  • illustration: Inês O’Neill, Sára Somorová, Léa Faydel
  • animation: Mariana Soares, Jáchym Hrubý
  • script for Echos: Eva Pospíšilová
  • editing: Tomáš Polenský, Hana Dvořáčková
  • graphic design: Alžběta Müllerová, Petr Drahoš
  • project manager: Anna Šenderová
  • technology: 3Dsense
  • carpentery production: Scenografie
  • client: Červená Voda

2023


The post Museum of Memory and Nature in Červená Voda appeared first on Krutart.

]]> Animace pro HEALTHY LONGEVITY CAFÉ https://krutart.cz/portfolio/animace-pro-healthy-longevity-cafe/ Thu, 12 Dec 2024 15:47:53 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=7376 In collaboration with Healthy Longevity Café, we created an animated explainer video that introduces the concept of this unique café focused on promoting a healthy lifestyle. In two minutes, the animation engagingly introduces the café’s philosophy, which aims to combine quality coffee, healthy eating and an innovative approach to taking care of the body and…

The post Animace pro HEALTHY LONGEVITY CAFÉ appeared first on Krutart.

]]> In collaboration with Healthy Longevity Café, we created an animated explainer video that introduces the concept of this unique café focused on promoting a healthy lifestyle.

In two minutes, the animation engagingly introduces the café’s philosophy, which aims to combine quality coffee, healthy eating and an innovative approach to taking care of the body and mind. Through dynamic 2D animation, we captured the brand’s core values – an emphasis on natural ingredients, a sustainable approach and inspiration for an active and healthy life.

 

Team

  • art director a ilustrace: Alžběta Hák Müllerová
  • animation: Noemi Valentiny, Matouš Svěrák
  • project manager: Anna Šenderová

2022

The post Animace pro HEALTHY LONGEVITY CAFÉ appeared first on Krutart.

]]> Národní technické muzeum – Tatra 77A https://krutart.cz/portfolio/tatra-77a/ Tue, 19 Nov 2024 10:07:52 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=7262 V rámci spolupráce s Národním technickým muzeem jsme se podíleli na jedinečném projektu – renovace historického vozu Tatra 77A. Abychom přiblížili příběh tohoto vozu veřejnosti, vytvořili jsme unikátní 2D ploškovou animaci, která během tří minut zachycuje životní cestu jednoho z nejikoničtějších českých automobilů. Animace začíná u výrobního pásu, ukazuje neklidné období 40.–70. let, a uzavírá…

The post Národní technické muzeum – Tatra 77A appeared first on Krutart.

]]> V rámci spolupráce s Národním technickým muzeem jsme se podíleli na jedinečném projektu – renovace historického vozu Tatra 77A. Abychom přiblížili příběh tohoto vozu veřejnosti, vytvořili jsme unikátní 2D ploškovou animaci, která během tří minut zachycuje životní cestu jednoho z nejikoničtějších českých automobilů.

Animace začíná u výrobního pásu, ukazuje neklidné období 40.–70. let, a uzavírá se pohledem na moderní renovaci, díky níž vůz dnes reprezentuje technický pokrok své doby v expozici Národního technického muzea.

 

Tým

  • Art direktion Alžběta Müllerová
  • Ilustrace Ines O’Neil
  • Animace: Matouš Svěrák
  • produkce: Anna Šenderová, Juliána Silvie Kamas

2024

The post Národní technické muzeum – Tatra 77A appeared first on Krutart.

]]> Audiovision for the Alice Masaryk Museum https://krutart.cz/portfolio/audiovision-for-the-alice-masaryk-museum/ Thu, 12 Dec 2024 14:06:30 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=7340 At the Alice Masaryk Museum, we created a complete design and solution for audiovisual elements that combine modern technology with a deeply human story. Animated video captures the life of Alice Masaryk, while interactive games, historical photographs and projections bring to life the events that shaped her legacy. The challenge was to design content tailored…

The post Audiovision for the Alice Masaryk Museum appeared first on Krutart.

]]>

At the Alice Masaryk Museum, we created a complete design and solution for audiovisual elements that combine modern technology with a deeply human story. Animated video captures the life of Alice Masaryk, while interactive games, historical photographs and projections bring to life the events that shaped her legacy. The challenge was to design content tailored to existing hardware while offering an inspiring and educational experience. The result is an exhibition that preserves the story of Alice Masaryk as a pioneer of humanitarian aid and her work with the Red Cross.

Team

  • Art director: Bára Klapalová
  • Directing and Video Editeding: Vojtěch Dudek
  • Communication with client: Johana Burešová
  • Illustration: Inês O’Neill
  • Graphics: Petr Drahoš

2022

The post Audiovision for the Alice Masaryk Museum appeared first on Krutart.

]]> Historie Kopřivnické kachlovky https://krutart.cz/portfolio/historie-koprivnicke-kachlovky/ Mon, 13 Apr 2026 15:45:23 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=8284 We created a video for the city of Kopřivnice that pays tribute to the tradition of local ceramics and the precise craftsmanship of tiled stoves. Although the original archival photographs were of very low quality, by using generative artificial intelligence, we were able to restore the details and breathe new life into them. The result…

The post Historie Kopřivnické kachlovky appeared first on Krutart.

]]>

We created a video for the city of Kopřivnice that pays tribute to the tradition of local ceramics and the precise craftsmanship of tiled stoves. Although the original archival photographs were of very low quality, by using generative artificial intelligence, we were able to restore the details and breathe new life into them. The result is a visual narrative that reveals the beauty of the ceramic details on a scale and in a quality that this cultural heritage rightfully deserves. The animation received a nomination at the Anifilm Festival in the Czech Horizon: Commissioned Work category. 

Team

Production manager: Juliána Silvie Kamas
Art Director: Klára Jůzová
AI visual artist: Martin Jůza
Sound design: Matěj Chrudina

 

The post Historie Kopřivnické kachlovky appeared first on Krutart.

]]> Kopřivničtí malíři https://krutart.cz/portfolio/koprivnicti-maliri/ Mon, 13 Apr 2026 15:37:34 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=8276 To mark the 120th anniversary of the birth of the renowned painter and Kopřivnice native Zdeněk Burian, we have created a unique audiovisual experience for his hometown. We have brought Burian’s work—which we remember primarily for his iconic illustrations of mammoths and dinosaurs—to life through three separate screens resembling picture frames. With this video installation,…

The post Kopřivničtí malíři appeared first on Krutart.

]]>

To mark the 120th anniversary of the birth of the renowned painter and Kopřivnice native Zdeněk Burian, we have created a unique audiovisual experience for his hometown. We have brought Burian’s work—which we remember primarily for his iconic illustrations of mammoths and dinosaurs—to life through three separate screens resembling picture frames. With this video installation, we paid tribute not only to this master of the brush but also to other figures who have brought fame to Kopřivnice. The animation received a nomination at the Anifilm Festival in the Czech Horizon: Commissioned Work category. 

Team

Production manager: Juliána Silvie Kamas
Script: Bára Klapalová
Art Director: Alžběta Hák Müllerová
Animation and illustrations: Lucie Doubravová a Philipe Kastner
Sound deisgn: Matěj Chrudina

 

The post Kopřivničtí malíři appeared first on Krutart.

]]> Pokáč: Máme velkou hromadu https://krutart.cz/portfolio/pokac-mame-velkou-hromadu/ Mon, 13 Apr 2026 15:29:26 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=8268 We have been collaborating with singer-songwriter Pokáč since 2019, when he composed the theme song for the animated series *Kosmix*. In 2025, we began production on the musical film *Kosmix: Secret Mission*, and we replaced the songs for the film with music videos for a children’s album. The music video received a nomination at the…

The post Pokáč: Máme velkou hromadu appeared first on Krutart.

]]> We have been collaborating with singer-songwriter Pokáč since 2019, when he composed the theme song for the animated series *Kosmix*. In 2025, we began production on the musical film *Kosmix: Secret Mission*, and we replaced the songs for the film with music videos for a children’s album. The music video received a nomination at the Anifilm Festival in the Czech Horizon: Music Videos category.

 

Team

Music and lyrics: Pokáč
Production, sound mix, master – Johny Rainbow

 

The post Pokáč: Máme velkou hromadu appeared first on Krutart.

]]> Pokáč: Svět už zhasíná https://krutart.cz/portfolio/pokac-svet-uz-zhasina/ Mon, 13 Apr 2026 15:10:22 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=8194 We have been collaborating with singer-songwriter Pokáč since 2019, when he composed the theme song for the animated series *Kosmix*. In 2025, we began production on the musical film *Kosmix: Secret Mission*, and we swapped the songs for the film for music videos for a children’s album.   Team Music and lyrics: Pokáč Producer, mix,…

The post Pokáč: Svět už zhasíná appeared first on Krutart.

]]> We have been collaborating with singer-songwriter Pokáč since 2019, when he composed the theme song for the animated series *Kosmix*. In 2025, we began production on the musical film *Kosmix: Secret Mission*, and we swapped the songs for the film for music videos for a children’s album.

 

Team

Music and lyrics: Pokáč
Producer, mix, master – Johny Rainbow
Production manager – Juliána Silvie Kamas
Art Director – Alžběta Hák Müllerová
Animation and illustration – Philippe Kastner

 

The post Pokáč: Svět už zhasíná appeared first on Krutart.

]]> Pokáč: Mamutě https://krutart.cz/portfolio/pokac-mamute/ Mon, 13 Apr 2026 15:23:04 +0000 https://krutart.cz/?post_type=portfolio&p=8237 We have been collaborating with singer-songwriter Pokáč since 2019, when he composed the theme song for the animated series *Kosmix*. In 2025, we began production on the musical film *Kosmix: Secret Mission*, and we replaced the songs for the film with music videos for a children’s album. The music video received a nomination at the…

The post Pokáč: Mamutě appeared first on Krutart.

]]> We have been collaborating with singer-songwriter Pokáč since 2019, when he composed the theme song for the animated series *Kosmix*. In 2025, we began production on the musical film *Kosmix: Secret Mission*, and we replaced the songs for the film with music videos for a children’s album. The music video received a nomination at the Anifilm Festival in the Czech Horizon: Music Videos category.

Team

Music and lyrics: Pokáč
Producer: Johny Rainbow
Production manager: Juliána Silvie Kamas
Art Director: Alžběta Hák Müllerová
Idea and storyboard: Lucie Doubravová
Animation and illustration: Tanya Rubchuk

 

The post Pokáč: Mamutě appeared first on Krutart.

]]>